Antoine Roussel capped Dallas’ three-goal third period and the Stars rallied for a 3-2 win over the Pittsburgh Penguins on Tuesday night. Dallas entered the game nine points behind the second wild card in the West and in a selling mode that had sent three veteran players to contenders in trades.