Retirement account managers can be required to put their clients’ interest first, a Texas federal judge ruled in a second case upholding Obama administration rules. Thwarting an industry-backed effort to block the requirement, the ruling follows an earlier decision by a judge in Washington that all financial advisers handling retirement accounts must meet a fiduciary standard.