If the notion of Mr Bean in a role last played on British television by Michael Gambon sounds like a stretch, that’s roughly how it seemed to Rowan Atkinson too. No publisher was ever more wrong than Artheme Fayard when Georges Simenon, a young Belgian novelist who had already dashed off 200 novels under more than 20 pseudonyms, submitted a new book.