“Why the hell was such a point put to a referendum?”, German social democrat MEP Birgit Sippel said at an European Parliament hearing on Denmark and Europol, the EU’s joint police agency, on Tuesday . She could barely hide her frustration with national votes that forced the EU to make convoluted derogations to keep people happy.