Zenefits is laying off nearly half its staff as the software startup grapples with the fallout of insurance violations that resulted in hefty penalties from state regulators. The company, which offers free human-resources software to manage benefits and payroll while making its money as an insurance broker, said on Thursday that 430 employees would lose their jobs.