Snapchat told an anti-gun group that it would run NRA ads if they didn’t buy ads with the social media company.