The bank will partially float its asset management business and retain Postbank – the retail banking business it had been expected to sell. Germany’s biggest bank is trying to reshape itself after grappling with huge losses and a 15bn euro legal bill imposed by regulators since 2012.