Chinese stocks rose slightly on Friday, the last trading day of 2016, but the blue-chip index ended the year more than 11 percent lower despite signs of resilience in the world’s second-largest economy. The Chinese market did find its footing after a deep plunge early in 2016.