Shares in the French carmaker fell more than 3% after a dossier on emission testing was passed to judges to consider the merits of legal action. Renault shares tumbled Friday after reports emerged that French prosecutors have launched a judicial investigation into possible cheating on exhaust emission tests.