McDonald’s Corp’s U.S. comparable restaurant sales fell less than analysts had expected in the fourth quarter as strong demand for its all-day breakfast brought more people to its restaurants.