European Union competition investigators exceeded their powers in a probe that ended in a record 13 billion-euro tax bill for Apple Inc., Ireland said, as it challenged the decision. The EU in August ordered Ireland to collect arrears from Apple over its tax arrangements in the nation.