An Iranian official seemed to brag that Iran got a 50% discount on its $16.6 billion purchase of Boeing jets. But at Boeing and Airbus, nobody pays the list price.