Facebook Inc. said it wasn’t a mistake to tell people in Bangkok to mark themselves as safe after the report of a small bomb explosion. It’s an example of how much more common the social network’s “safety check” alerts are going to become.