Kate Spade & Co. , which is exploring a sale of the handbag maker, plans to kick off a formal auction process next month, with interest from six possible bidders, according to a person familiar with the situation.