People are eating out less and that has begun to impact fast casual restaurants that had previously bucked the trend. . That’s bad news for a market segment which has also become crowded due to venture capitalists seeking the next big trend.