Qualcomm Inc. said China’s Meizu Technology Co. has agreed to pay licensing fees to settle legal battles in China and three other countries, demonstrating the U.S. company can defend its intellectual property in the world’s biggest smartphone market.