Many people wait until later in life to start saving for retirement. It gets complicated with kids and aging parents, but Gen X can find a winning strategy.