After a comfortable two-year spell of cheap fuel and no major crises to dampen travel demand, U.S. airlines are in for what looks to be a more turbulent 2017. Buckle up.