Abu Dhabi’s Mubadala Development Co. is considering committing $10 billion to $15 billion to partner with SoftBank Group Corp. and Saudi Arabia’s Public Investment Fund in a new vehicle to invest in global technology, according to people familiar with the matter.