Some of America’s biggest cable companies are asking the government to roll back a landmark set of privacy regulations it approved last fall — kicking off an effort by the industry and its allies to dismantle key internet policies of the Obama years. In a petition filed to federal regulators Monday, a top Washington trade group whose members include Comcast, Charter and Cox Communications argued that the rules should be thrown out.