Barracuda Networks Inc. shares rallied in the extended session Monday after the cloud-computing company topped Wall Street estimates for the fiscal third quarter. Barracuda shares surged 7.2% to $25.47 after hours.