Shopping on the internet will probably continue to disrupt legacy bricks-and mortar retailers for the foreseeable future, but one thing is likely to remain constant throughout. That is the need for salespeople in the store to convert what shoppers do show up to actual spenders.