The pound tumbled and U.S. stock futures fell on a report that U.K. Prime Minister Theresa May will signal plans to quit the European Union’s single market to regain control of Britain’s borders and laws. Japanese shares fell, while the yen and gold rose.