The European Central Bank held rates steady and kept its stimulus plan in place, but that wasn’t enough for markets to gain. European stock markets fell on Thursday despite a continued commitment from the European Central Bank to keeping monetary policy loose for the foreseeable future, as company news pushed the continent’s benchmarks lower.