Shares of American Express Co. rose slightly late Thursday after the credit card company reported fourth-quarter earnings below expectations but quarterly sales slightly above forecasts.