Snap Inc. is hoping to convince public market investors it’s worth upwards of $20 billion by stressing how important its app is to users’ daily lives. That’s what Snap’s management highlighted this month to analysts from banks underwriting its initial public offering, according to people familiar with the matter.