Even in the era of Super Mario Run , Nintendo is serious about pursuing its own vision and building its own hardware. Here’s why.