Scott Sampler gives oenophiles a window into how winemakers think about clones. Here’s how vinters are improving your wine at the plant level before it gets to your glass.