Gap Inc. said Tuesday that Andi Owen, global brand president for Banana Republic, will leave the company in late February. Gap’s brands include its namesake, Banana Republic and Old Navy.