Dow 20,000 – it’s the talk of Wall Street and maybe even worth a tweet from the president. But what’s it mean to professional investors? Mostly a call for caution, it turns out.