Shopify delivered exceptional returns to its investors in 2016. If it continues to grow sales, and that seems likely, 2017 could see further stock price appreciation.