Facing intense competition for its higher-spending customers, American Express is expanding the benefits it offers its high-end Platinum Card members, like a $200 credit on Uber. But those benefits will come with a higher annual fee.