Amazon.com wants to bring its Echo devices mainstream by integrating the technology with crucial aspects of users’ daily lives including phone calls and scheduling. However, setbacks have thrown a wrench into this plan.