The trial of Samsung Electronics Co. vice chairman Jay Y. Lee began Thursday, as prosecutors try to prove the billionaire conspired to funnel millions of dollars to a confidante of President Park Geun-hye to help secure control of the world’s largest smartphone maker.