Time Warner Inc. investors are becoming convinced the company’s sale to AT&T Inc. will get done, even though President Donald Trump at one point seemed intent on stopping it. But don’t get too excited.