Planning a funeral can be a challenge, but experts say asking the right questions can make the process go more smoothly. A recent investigation by CBC’s Marketplace and the Toronto Star found some staff at funeral homes run by a large Canadian chain pushing costly package deals, often with big markups.