The U.S. Justice Department sued Barclays Plc for fraud over its sale of mortgage bonds after the bank balked at paying the amount the government sought in settlement negotiations. The lawsuit announced on Thursday is rare for big banks, which typically negotiate a settlement with the government rather than risk drawn-out litigation and a possible trial.