The campaigning has come to an end and voters have had their say in a historic election that could determine the balance of power in D.C..