On a plateau in southwest Yonkers, the charming enclave of Park Hill has been one of Westchester County's best-kept secrets for more than a century. The American Real Estate Co.