Director Barry Jenkins said he was “speechless” after his movie “Moonlight” was announced as the winner of best picture on Sunday night, following an unprecedented moment in Oscars history. And he wasn’t the only one.