Veteran actor Judd Hirsch is perhaps best known for his role as a New York taxi driver in the hit ’70s sitcom, “Taxi.” He returns to TV for the new CBS comedy series “Superior Donuts,” playing a grumpy Chicago donut shop owner who’s unwilling to be dragged into the 21st Century.