Legacy is a telling choice of subtitle for Fox’s latest summoning of its hit 24 franchise. No matter when or how often the network brings back the frantic, counterterrorism action drama, 24 will forever carry a whiff of 9/11-era fears and responses.