“Would that it were so simple.” This line from the Coen brothers film “Hail, Caesar!,” in which a film director attempts to prompt a specific delivery from an actor, is one that my mind has gone back to over and over again.