It may be a space epic, but “Passengers” was actually a pretty intimate endeavor. Most days on set, the cast consisted of just Jennifer Lawrence, Chris Pratt and Michael Sheen, who naturally got close quickly.