Joel and Ethan Coen are joining forces with Annapurna for their first television project, Western anthology “The Ballad Of Buster Scruggs,” the production company announced in a statement. The Coen brothers wrote the script and will direct.