Gorgeous music isn’t the only mouth-watering part of a new take on “Sweeney Todd,” now in rehearsals off Broadway. Before the popular show about a vengeful barber in Victorian England begins, traditional meat pies, mashed potatoes and gravy will be served to audience members who opt to pay for dinner.