… earning more than $50 million. The surprise success was the supernatural thriller “The Bye Bye Man,” from STX Entertainment. With some help from Friday the 13th on the calendar, the low-budget horror flick made $13.4 million. Peter Berg’s Boston …