Granted, Mary Richards could turn the world on with her smile. But by the time “The Mary Tyler Moore Show” finished its stellar run in 1977, this working girl had done so much more.