Misty Copeland and James Whiteside in “Swan Lake.” Copeland’s performance was winsome, but she fell short in the third act’s 32 fouettes en tournant.