Sunday night’s 23rd annual Screen Actors Guild Awards isn’t just about honoring the best in movies and TV. Even if you don’t know a “Westworld” from a “Captain Fantastic,” you can still ponder the night’s unique fashion choices.